Max asks Oskar for help after his young nephew suffers a breakdown at military school.
A murder investigation draws Max and Oskar into the sphere of nationalistic groups.
A killer’s gruesome calling cards and seemingly random choice of victims confuse Oskar.
The supernatural elements of a murder mystery threaten Oskar’s career and Max’s life.
Max and Oskar investigate the seemingly supernatural murder of a beautiful young medium.
Following the case, Max invites Amelia to tea but runs into Clara.
Solving the case at the military school will impact Oskar and Max in unforeseen ways.
Max and Amelia secretly visit the hospital to collect samples from Thomas Zelenka.
When Max’s nephew Daniel suffers a breakdown, he believes something sinister is to blame.
Max asks Oskar for help after his young nephew suffers a breakdown at military school.
Max tries to convince his nephew to speak with Oskar following a fellow cadet’s death.
Amelia is determined to rebuild her life in Vienna and distances herself from Max.
A murder investigation draws Max and Oskar into the sphere of nationalistic groups.
Max speaks with Lieutenant Hafner.
A killer’s gruesome calling cards and seemingly random choice of victims confuse Oskar.
On an outing together, Clara asks to be more involved in Max’s life.
Max’s sister lectures him about his work and relationship with Clara.
The supernatural elements of a murder mystery threaten Oskar’s career and Max’s life.
