At his funeral, David blames his illness on old wounds. His family reels in silence.
Mirjam tells the truth--but in her family, honesty only deepens the pain and distance.
Roko feels guilty. Did he betray David, or just love the same woman too quietly?
Rosa hides her grief behind poise, but betrayal and anger begin to break through.
Julia fears the past. Her secret, and David’s, are both about to surface at last.
Leon returns too late. Guilt and grief crash down as he faces a life-changing moment.
